Artificial intelligence is now a driving force behind market cycles, reshaping fixed income as tech giants seek financing for their historic capex boom.